破琴绝絃什么意思？破琴绝絃四字成语意思解释、出处

成语名称：破琴绝弦

成语拼音：pò qín jué xián

繁体写法：破琴絕弦

成语注音：pò qín jué xián

意思解释：比喻因悲痛或绝望而毁坏乐器，或比喻因打击或挫折而停止或放弃某种事业或爱好。

字义分解：

- 破：毁坏，破坏。

- 琴：古代弦乐器。

- 绝：断绝，停止。

- 弦：乐器上的弦。

成语出处：出自《史记·孔子世家》：“颜回死，孔子弦歌于城东门，破琴绝弦。”

感情色彩：中性偏消极。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容极度悲痛或绝望。

成语用法：用于形容因为极度悲痛或绝望而停止或放弃某种事业或爱好。

使用场景：适用于描述人们因为遭遇重大打击或挫折，而放弃自己的理想或爱好。

运用示例：

1. 面对家庭的破碎，他痛不欲生，最终选择了破琴绝弦，放弃了自己的音乐梦想。

2. 在经历了一系列失败之后，她感到心灰意冷，破琴绝弦，不再追求自己的事业。

成语寓意：强调在遭遇挫折或困难时，应保持坚韧不拔，不应轻易放弃。

成语故事：孔子在得知弟子颜回去世后，悲痛欲绝，于是破琴绝弦，表示对颜回的哀悼。

近义成语：毁琴绝弦、毁家丧志

反义成语：弦歌不辍、乐在其中

成语辨析：破琴绝弦与毁琴绝弦在意义上没有太大区别，都表示放弃或停止某种事业或爱好。

记忆技巧：破琴绝弦，破弦断琴，形象地描述了极度悲痛或绝望的状态。

成语接龙：弦、弦外之音

英语翻译：to destroy a lute and break its strings

俄语翻译：разбить лютню и разорвать струны

德语翻译：eine Geige zerschlagen und die Saiten durchtrennen

法语翻译：détruire un luth et briser les cordes

日语翻译：琵琶を壊して弦を切る

西班牙语翻译：destruir una guitarra y cortar las cuerdas

成语造句：

1. 在失去挚爱的妻子后，他选择了破琴绝弦，放弃了曾经热爱的音乐。

2. 面对创业的失败，他一度破琴绝弦，但最终重新振作，再次投身事业。

3. 在失去信仰后，他破琴绝弦，不再追求曾经的梦想。

4. 面对国家的危难，他破琴绝弦，誓死保卫家园。

5. 在经历了一场失败的恋爱后，她破琴绝弦，不再相信爱情。