避强击弱的意思、 避强击弱的成语解释、出处

成语名称：避强击弱（bì qiáng jī ruò）

成语拼音：bì qiáng jī ruò

繁体写法：避強擊弱

成语注音：ㄅ | ㄑㄧㄤˊ | ㄐㄧ | ㄖㄨㄛˋ

意思解释：避开强大的敌人攻击弱的敌人。比喻做事不拣难易，专挑容易的先做；或因害怕强敌而选择较弱的对手进行攻击。

字义分解：避：躲避；强：强大；击：攻击；弱：弱小。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》：“臣闻上古之举大事者，建首封赏，所以劝天下贤豪士也。今楚汉相距，使民父子兄弟肝脑涂地，终日战斗，未见胜负，然诸侯之所以持项王而不敢背者，以彭城王孙故也。今大王发梁地，据三秦，案齐、赵，正身倍本朝，乡军吏，横历山东，诛灭残暴，立宗庙社稷，以令天下，此盖春秋五伯之功也。今大王休甲息众，二年而后复之，且留天下之锐兵坚甲，徙其粮食行逾千里之外，乃居数年之后，再与楚战，豈不顿哉！即暂胜之，必又随其后。夫转斗千余里，所当者破，所击者服，何足以禁信之威？”

感情色彩：中性成语

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语；用于军事等场合

成语用法：在古代诗词和历史文献中均有相关描述，如“避强击弱”、“避实击虚”等。

使用场景：适用于战争策略、市场竞争、体育竞技等领域，形容人们在面对不同对手时采取不同的应对方式。

成语寓意：体现了灵活应变的智慧和对局势的准确判断，同时也反映了人们对于困难和挑战的态度。

成语故事：出自《史记·淮阴侯列传》，讲述了韩信对刘邦的建议，认为应该避免直接与项羽决战，而是采取避强击弱的策略，逐步削弱对方的势力。

近义成语：避重就轻、避实击虚、扬长避短

反义成语：迎难而上、攻坚克难、勇往直前

成语辨析：与“避实击虚”的区别在于，“避实击虚”强调的是寻找对方防守薄弱的地方进行打击，而“避强击弱”则侧重于主动回避强大的对手，选择较弱的敌人作为目标。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，想象一个战士在面对一群敌人时的情景，他选择了绕过那些看起来很强壮的人，而去对付那些比较瘦弱的。这样可以帮助形象化理解成语的意思。

成语接龙：击楫中流（jī jí zhōng liú）

英语翻译：avoid the strong and strike at the weak

俄语翻译：обезвредить слабых и уклониться от сильных

德语翻译：meidet die Starke und greift nach den Schwachen an

法语翻译：évitez les forts et frappez les faibles

日语翻译：強敵を避けて弱い相手に攻撃する

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：evita los fuertes y aplasta a los débiles