正确答案：BD

答案解析：根据上面的问题和答案，建筑和场地属于军事设施的原因如下：

B.某部队营区：军队的营区是军事设施，用于驻扎军队、进行训练和执行军事任务。

D.某部队仓库：军队的仓库用于储存军事装备、武器、弹药等军事物资，属于军事设施。

A.某部队家属院：家属院是为军人家属提供居住的地方，虽然与军事有关，但不属于直接的军事设施。

C.某部队招待所：招待所是为军人和来访者提供住宿和休息的场所，虽然与军事有关，但不属于直接的军事设施。

军事设施是指用于军事目的的建筑、设施和场地，包括军事基地、军营、军事训练场、军事仓库等。