不务正业的意思、 不务正业的成语解释、出处

成语名称：不务正业

成语拼音：bù wù zhèng yè

繁体写法：不務正業

成语注音：ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄓㄥˋ ㄧㄝˋ

意思解释：务：从事。指丢弃本职工作不做，去搞其他的事情。多指玩物丧志或游手好闲。

字义分解：

- "不" - 副词，表示否定。

- "务" - 动词，从事，致力于。

- "正" - 形容词，正确的，主要的。

- "业" - 名词，事业，职业。

成语出处：《汉书·霍光传》：“上即位，年九岁，富于春秋，未亲万机，外有强臣，诸侯专政，加以夷狄并侵，灾害频发，民又凋敝，困于饥寒，亡命为盗者不可胜数，而诸事草创，若用费力少而见功疾，则莫如振乏兴利。”

感情色彩：贬义词。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作谓语、定语；用于批评、指责等场合。

成语用法：在描述某人没有专注于自己的主要职责和义务时使用。

使用场景：通常用来批评那些本应该专心学业、工作的人却沉迷于与本职无关的活动，导致荒废了正经事务。

成语寓意：告诫人们要珍惜时间，专注于自己应该做的事情，不要被无谓的事物分散注意力。

成语故事：相传西周时期，有一位名叫李明的年轻人，他的父亲是一位著名的学者。李明从小就被寄予厚望，希望他能够继承父亲的学术传统。然而，李明对学习并不感兴趣，反而热衷于骑马射箭和其他娱乐活动。他的父亲多次劝告他，但他仍然我行我素，最终被称为“不务正业的浪荡子”。这个故事后来演变成了成语“不务正业”。

近义成语：游手好闲、玩忽职守、离经叛道

反义成语：勤勉敬业、恪尽职守、兢兢业业

成语辨析：与“旁门左道”相比，“不务正业”强调的是放弃本职工作去做其他事情，而不是追求非主流的道路；“旁门左道”则侧重于不走正统的路子，而是寻找一些非常规的方法来达到目的。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，比如想象一个人在工作的时候偷偷摸鱼，不去认真完成任务，而是在做些无关紧要的事情。这样就可以形象地理解“不务正业”的意思。

成语接龙：业精于勤（下一个成语以“勤”字开头）

英语翻译：not to attend to one's proper duties

俄语翻译：не заниматься своей основной деятельностью

德语翻译：nicht sich auf die eigenen Aufgaben konzentrieren

法语翻译：ne pas se consacrer à son métier

日语翻译：正業をまわす (shougya wo mawasu)

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：no dedicarse a su trabajo ocupado

成语造句：

1. 小张整天玩游戏而不务正业，这让他爸爸很生气。

2. 作为一个学生，我们应该努力学习，而不是在不务正业的事情上浪费时间。

3. 公司里有些人总是不务正业，把精力放在办公室政治而非工作上。

4. 这种行为是不务正业的典型例子，我们应该引以为戒。

5. 如果每个人都像他那样不务正业，社会将如何进步？