正确答案：B

答案解析：当液化气罐内的气量不足时，正确的做法是更换新的液化气罐，而不是通过加热或横放气罐来增加气量。这是因为液化气罐中的气体是液化石油气，它是一种易燃易爆的气体，如果在使用过程中气量不足，可能会导致燃烧不完全，产生一氧化碳等有害气体，对人体健康造成危害。加热或横放气罐可能会导致气罐破裂，甚至发生爆炸，非常危险。所以，当液化气罐内的气量不足时，应该及时更换新的液化气罐，并注意安全使用。