白头相守的意思、 白头相守的成语解释、出处
成语名称:白头偕老
成语拼音:bái tóu xié lǎo
繁体写法:白頭偕老
成语注音:ㄅㄞˊ とㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠ˙
意思解释:夫妻共同生活到老,形容人们相伴终身。
字义分解:
- "白" - 白色,引申为老年人的头发颜色。
- "头" - 头部,这里指代人或个人。
- "偕" - 一起,一同。
- "老" - 年老,衰老。
成语出处:《诗经·邶风·击鼓》:“执子之手,与子偕老。”
感情色彩:中性词,多用于祝福婚姻长久美满。
成语结构:联合式成语。
成语语法:作谓语、定语、宾语;用于书面语和正式场合。
成语用法:常用来祝愿新婚夫妇能够永远在一起,直到头发变白。
使用场景:婚礼、纪念日等庆祝活动上,或者在描述夫妻关系时使用。
成语寓意:象征着爱情的坚贞不渝和婚姻的美满幸福。
近义成语:百年好合、永结同心、琴瑟和谐
反义成语:劳燕分飞、分道扬镳、同床异梦
成语辨析:与“比翼双飞”相比,“白头偕老”更强调的是夫妻双方能够共同经历人生的风雨历练,最终走到生命的尽头。而“比翼双飞”则侧重于形容两个人无论是在事业还是生活中都能够相互扶持,齐头并进。
记忆技巧:可以通过想象一对夫妻从年轻时的甜蜜恋爱,到年老后依然牵手散步的场景来记住这个成语。
成语接龙:如果用这个成语进行接龙游戏,可以接“老当益壮”。
英语翻译:live to old age together; grow gray-haired in common
俄语翻译:жить вместе до старости
德语翻译:zusammen leben bis zum hohen Alter
法语翻译:vivre ensemble jusqu'à la fin de nos jours
日语翻译:しろがみあっていたずらに老いる(しろがみあっていたずらにはなれる)
阿拉伯语翻译: ()
热门答案