谜语解析：这个谜语的作者巧妙地运用了“掉首格”的谜格，即将谜底的名词“非典”放在了谜面的开头，而“实”则隐藏在五言孟郊诗句中。谜底“名华非典实”的字面意思是，虽然“非典”这个名字听起来很华丽，但实际上它指的是严重急性呼吸综合症（SARS），这是一种曾经在全球范围内引起健康危机和恐慌的传染病。

孟郊的诗句在这里起到了一种隐喻的作用，它可能是在强调SARS这个名称背后的实际意义和影响，而非表面的文字游戏。此谜语的设计既考验了解谜者的文学素养，也考验了对历史事件的了解。