正确谜底：防化三连

谜语解析：该谜语通过引用《孟子·滕文公章句下》中的名言“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，以借喻的方式描述了一种坚定、不为外界环境所动摇的高尚情操和坚韧品质。在军事编制中，“防化”通常指防御化学武器部队，其任务是防护与消除化学战剂等有毒有害物质，确保军队及民众安全。

谜底“防化三连”的

1. “富贵不能淫”——防化兵无论面对何种优越条件或诱惑都不能改变其恪尽职守的决心和行动准则，就如同防化工作必须始终保持警惕，不受任何影响地执行任务。

2. “贫贱不能移”——即使面临艰苦恶劣的环境或者物资匮乏的情况，防化兵依然坚守岗位，完成使命，正如防化工作的性质要求他们不论何时何地都需做好应对各种突发情况的准备。

3. “威武不能屈”——即便遭遇强大压力或是敌人的威胁恐吓，防化兵也坚决不动摇，勇敢抵抗，这体现了他们在遇到如战争等严峻形势时，能坚持履行职责，对抗包括化学攻击在内的种种挑战。

所以，整个谜面寓含了防化兵坚忍不拔、矢志不渝的精神风貌，谜底“防化三连”则直接指向具有这种精神特质的具体军事编制单位。