背信弃义的意思、 背信弃义的成语解释、出处

成语名称：背信弃义（bèi xìn qì yì）

成语拼音：bēi xìn qì yì

繁体写法：背信棄義

成语注音：ㄅㄟ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄧˋ

意思解释：背离信用，抛弃道义。形容人之间互相不讲信用，不顾道义。

字义分解：背 - 违背；信 - 信用；弃 - 丢弃；义 - 正义或情谊。

成语出处：《史记·平原君列传》：“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌为天下资，此乃使臣效命之时也。今上官大夫谗言诋毁我，陛下听之，这是背弃了诚信。”

感情色彩：贬义词。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语、宾语。

成语用法：用于形容人的行为和品德。

使用场景：在描述人与人之间的关系破裂时，或者用来批评某人不守承诺、没有道德底线的情况。

成语寓意：告诫人们要珍惜信任与合作，坚守诚信和道义的原则。

成语故事：战国时期，秦国攻打赵国，平原君向楚国求救。他决定让毛遂作为使者前往楚国谈判。毛遂凭借自己的口才说服了楚王，成功地达成了合纵抗秦的协议。事后，平原君对毛遂的评价很高，认为他的才能足以影响世界。然而，不久之后，有人向秦王进谗言，导致秦王对平原君产生了怀疑。平原君对此感到非常愤怒，他认为自己被秦王背叛了，因为秦王违背了当初的约定。这个故事后来被称为“背信弃义”，意指那些不遵守诺言的人。

近义成语：忘恩负义、食言而肥、背约违誓

反义成语：一言九鼎、言而有信、信守不渝

成语辨析：“背信弃义”强调的是违背了彼此之间的信任关系，而“忘恩负义”则侧重于忘记了他人的恩惠，报答他人反而伤害他们。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，比如想象一个人背着一块写着“信”字的石头，然后把它扔进了垃圾桶里，这样就可以形象地理解“背信弃义”的意思。

成语接龙：弃暗投明

英语翻译：betray trust and violate righteousness

俄语翻译：совершить поступок недостойного человека

德语翻译：verraten und verwerfen die Gerechtigkeit

法语翻译：trahir et rejeter la justice

日语翻译：裏切り背いて (うらぎれはいて)

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：traicionar y abandonar la justicia

成语造句：

1. 在商业交易中，背信弃义的行为可能导致双方的合作关系彻底破裂。

2. 他在朋友最需要帮助的时候选择了背信弃义，这让所有人都对他失去了信心。

3. 这种背信弃义的做法不仅损害了他的个人声誉，也对整个团队的信誉造成了负面影响。

4. 我们绝不能容忍任何形式的背信弃义，因为这会破坏社会的和谐与稳定。

5. 作为一个领导者，应该以身作则，坚决反对背信弃义的行为，维护组织的价值观。