不赏之功的意思、 不赏之功的成语解释、出处

成语名称：不赏之功

成语拼音：bù shǎng zhī gōng

繁体写法：不賞之功

成语注音：ㄅㄨˋ しゃんg zhī ㄍㄨㄙ

意思解释：比喻功劳极大，无法用奖赏来衡量或回报。

字义分解：

- "不" - 表示否定，意指没有。

- "赏" - 奖励，表彰。

- "之" - 助词，用于连接前后两个词语。

- "功" - 功勋，成就。

成语出处：《史记·萧相国世家》：“汉五年，既杀项羽，定天下，论功行封。群臣争功，岁余功不决。”

感情色彩：中性成语

成语结构：偏正结构

成语语法：作宾语、分句；用于赞扬他人功绩。

成语用法：在描述某人或某个团体对国家、社会有巨大贡献时可以使用。

使用场景：适用于正式场合或书面表达中，如颁奖典礼、新闻报道等。

成语寓意：赞美了那些为集体利益做出卓越贡献的人，他们的付出和牺牲是无法用物质奖励来衡量的。

近义成语：大功告成、汗马功劳

反义成语：过眼云烟、微不足道

成语辨析：与“无功受禄”相反，“不赏之功”强调的是功劳之大，而“无功受禄”则是指没有功劳却接受了奖赏。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，比如想象一个英雄拯救世界的故事，他的功劳如此之大，以至于任何形式的奖赏都无法与之相比。

成语接龙：功败垂成（注意：成语接龙的规则是上联尾字必须是下联的首字）

英语翻译：immeasurable merit

俄语翻译：неоценимый поступок

德语翻译：unbelohnte Leistung

法语翻译：une action merveilleuse qui ne peut pas être récompensée

日语翻译：報いることのできない偉業

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：una labor tan grande que no puede ser recompensada con premios

成语造句：

1. 在这次抗疫斗争中，医护人员展现出了不赏之功，他们无私地奉献自己的力量，保护着我们的健康和安全。

2. 科学家们多年来默默耕耘，终于研发出了这项革命性的技术，其不赏之功值得我们永远铭记。

3. 这位将军领导军队取得了辉煌的胜利，他那不赏之功将永载史册。

4. 在这个项目中，团队成员们的协作精神和创新思维发挥了重要作用，他们的不赏之功得到了广泛认可。

5. 尽管她多次拒绝接受荣誉奖项，但我们都知道她在环境保护领域所做出的不赏之功是无价的。