不言不语的意思、 不言不语的成语解释、出处

成语名称：不言不语

成语拼音：bù yán bù yǔ

繁体写法：不言不語

成语注音：ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ

意思解释：指不说话，沉默寡言。形容人们之间有着很深的隔阂或是彼此之间的关系非常冷淡。也用来形容人性格内向，不爱说话。

字义分解：“不”表示否定；“言”指的是说或言语；“语”也是说的意思。

成语出处：《红楼梦》第八十四回：“那媳妇便不言不语起来。”

感情色彩：中性成语。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描写人的行为和状态。

成语用法：通常在描述某个人在面对他人时保持沉默，不愿意表达自己的意见或者感受。也可以用来形容人们在交流中缺乏沟通，气氛沉闷。

使用场景：可以出现在各种场合，如家庭聚会、工作环境、社交活动等。当有人感到尴尬、害羞、生气或不感兴趣时，他们可能会选择不言不语来应对这种情况。

成语寓意：反映了人与人之间的沟通障碍或者是某个人的个性特点。有时候，这种行为可能是消极的，因为它阻碍了有效的交流；但在其他情况下，它可能是一种积极的策略，用以保护个人的隐私或避免冲突。

近义成语：缄口不言、默默无闻、三缄其口

反义成语：侃侃而谈、高谈阔论、能言善辩

成语辨析：与“默不作声”相比，“不言不语”更强调的是一种态度上的冷漠和不主动，而不是单纯的不发声。前者可以是出于某种原因的有意为之，后者则更多是被动地选择不说话。

记忆技巧：可以通过想象两个人面对面坐着却一言不发的情景来记住这个成语。

成语接龙：如果用“不言不语”作为首词进行成语接龙游戏，可以选择“语重心长”（yǔ zhòng xīn cháng）作为下一个成语。

英语翻译：without saying a word or speaking at all.

俄语翻译：без слова, без словой.

德语翻译：ohne zu sagen etwas oder ohne Worte.

法语翻译：sans dire un mot ni rien.

日语翻译：無言である（ぶごんである）。

阿拉伯语翻译： .

西班牙语翻译：sin decir una palabra.

成语造句：

1. 在会议上，他总是显得有些拘谨，常常是不言不语，让人猜不透他的想法。

2. 经过一番激烈的争吵后，夫妻俩陷入了冷战，在家里变得不言不语，气氛十分压抑。

3. 小明是个内向的孩子，平时在学校里总是一个人默默地坐在角落里，不言不语。

4. 面对突如其来的指责，她选择了不言不语，因为她知道辩解只会让事情变得更糟。

5. 在这个快节奏的社会里，有些人为了保护自己，学会了在人际交往中采取不言不语的态度。