中外驰名什么意思？中外驰名四字成语意思解释、出处

成语名称：中外驰名

成语拼音：zhōng wài chí míng

繁体写法：中外馳名

成语注音：zhōng wài chí míng

意思解释：指在国内外都有很高的知名度，声名远扬。

字义分解：

- 中：中间，这里指中国。

- 外：外面，这里指国外。

- 驰：奔跑，引申为传扬。

- 名：名声，名誉。

成语出处：《史记·孔子世家》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语、补语；用于描述人或事物。

成语用法：通常用来形容某人或某事物在国内外都有很高的知名度。

使用场景：用于赞扬某人或某事物在国内外都有很高的声望。

运用示例：

1. 这位科学家在中外驰名，他的研究成果受到了世界各国的认可。

2. 这家酒店的服务质量非常好，在中外驰名，吸引了众多游客。

成语寓意：一个人的名声可以超越国界，影响世界。

近义成语：闻名遐迩、举世闻名、名扬四海

反义成语：默默无闻、鲜为人知、不为人知

成语辨析：闻名遐迩和举世闻名都表示名声很大，但闻名遐迩更侧重于国内外都有名，举世闻名则侧重于全世界都知道。

记忆技巧：中外驰名，记住“中外”是国界，“驰”是跑的意思，“名”是名声。

成语接龙：名垂青史

英语翻译：famous at home and abroad

俄语翻译：известный во всем мире

德语翻译：bekannt in der ganzen Welt

法语翻译：fameux dans le monde entier

日语翻译：世界に名高い

西班牙语翻译：famoso en todo el mundo

成语造句：

1. 他的发明在中外驰名，被誉为现代科技的里程碑。

2. 这位艺术家的画作在中外驰名，是收藏家们争相追逐的对象。

3. 这所大学在中外驰名，吸引了众多国际学生前来学习。

4. 中外驰名的长城是中国的象征，吸引了无数游客前来参观。

5. 他的音乐作品在中外驰名，赢得了无数奖项和赞誉。