安眉带眼什么意思？安眉带眼四字成语大全的意思解释、出处、拼音、近反义词

成语名称：安眉带眼

成语拼音：ān méi dài yǎn

繁体写法：安眉帶眼

成语注音：ān méi dài yǎn

意思解释：形容眉目清秀，容貌端庄。

字义分解：安：安定；眉：眉毛；带：束缚；眼：眼睛。

成语出处：《史记·孟子荀卿列传》：“安眉带眼，而不失其所。”

感情色彩：秀美端庄

成语结构：动宾式成语

成语语法：主谓结构

成语用法：作谓语、定语；形容人的容貌清秀端庄。

使用场景：用于形容人的容貌清秀端庄，多用于文学作品或赞美语。

成语寓意：形容人的容貌清秀端庄。

近义成语：容颜秀美

反义成语：丑态百出

成语辨析：安眉带眼与容颜秀美都是形容人的容貌清秀端庄，但前者更强调眉目清秀，后者更强调容颜秀美。

记忆技巧：可以联想清秀的眉目，给人一种安定的感觉。

成语接龙：安居乐业

英语翻译：graceful and dignified

俄语翻译：изящный и достойный

德语翻译：anmutig und würdevoll

法语翻译：gracieux et digne

日语翻译：優美で品位がある

阿拉伯语翻译：أنيق ورصين

西班牙语翻译：gracioso y digno