白扔白瞎的意思、 白扔白瞎的成语解释、出处

成语名称：白扔白瞎（普通话）/白丢白瞎（方言）

成语拼音：bái tóu bái xiā

繁体写法：白丟白瞎

成语注音：ㄅㄞˊ ㄉㄧㄡˋ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄚ

意思解释：形容做某事完全是徒劳无益或浪费的行为。

字义分解：“白”意指没有效果或徒然；“扔”或“丢”都是抛弃的意思；“瞎”则有看不见或浪费的意义。

成语出处：暂未找到确切的古文出处，但类似表达在口语中广泛流传。

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语或补语。

成语用法：用于描述某种行为的结果是无效的或浪费的。

使用场景：在日常交流中，特别是在讨论某个行动或决策时，如果认为其结果是无意义的或资源被浪费了，可以使用这个成语来形容这种情况。

成语寓意：提醒人们在做事情时要考虑成本和收益，避免不必要的浪费和不必要的损失。

近义成语：徒劳无功、竹篮打水一场空、无用武之地等。

反义成语：一举两得、物尽其用、事半功倍等。

成语辨析：与“得不偿失”相比，“白扔白瞎”更强调的是投入的努力或资源完全没有回报，而“得不偿失”可能还涉及得失之间的比较。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，比如想象把东西扔出去或者丢弃后什么都没有留下，就像做了无用功一样。

成语接龙：可以接“瞎子点灯——白费蜡”（另一个关于浪费的俗语）。

英语翻译：Throwing away is a waste.

俄语翻译：Спотыкаться в пустую.

德语翻译：Verschwenden ist verschwunden.

法语翻译：Jeter est perdre.

日语翻译：無駄遣いは無駄です。

阿拉伯语翻译： .

西班牙语翻译：Tirar es desperdiciar.