白头到老的意思、 白头到老的成语解释、出处

成语名称：白头偕老

成语拼音：bái tóu xié lǎo

繁体写法：白頭偕老

成语注音：ㄅㄞˊ とㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠ˙

意思解释：夫妻共同生活到老。形容人们有深厚的感情，能够长久地在一起。

字义分解：

- "白"：白色，也可以引申为老年人的头发颜色。

- "头"：头的简称，这里指的是头部或头发。

- "偕"：一起，一同。

- "老"：年老的，或是生命结束的词语。

成语出处：《诗经·邶风·击鼓》：“执子之手，与子偕老”。这句话后来被用来形容夫妻之间有着深厚的情谊和共同的未来。

感情色彩：中性词，通常用于描述美好的婚姻关系。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语、宾语；用于祝福语中。

成语用法：在婚礼上或其他喜庆场合，人们常用它来表达对新人美好未来的祝愿。

使用场景：婚礼、庆典等场合，以及日常生活中用来形容恩爱夫妻的关系。

成语寓意：象征着爱情的持久和婚姻的美满，表达了人们对幸福生活的向往和对伴侣间深厚情感的期待。

近义成语：百年好合、永结同心、琴瑟和谐

反义成语：劳燕分飞、同床异梦、形单影只

成语辨析：与“白头如新”相区别，后者指交往虽久，却仍像初识一样不甚了解，形容人与人之间的交情并不深。

记忆技巧：可以通过想象一对夫妇从年轻时的黑发到年老时头发变白的形象，来帮助记住这个成语的意思。

成语接龙：老当益壮（用上一个成语的最后一个字作为下一个成语的开头）

英语翻译：live to old age together; grow old side by side

俄语翻译：дожить до блестящего возраста вместе

德语翻译：zusammen leben und sterben (als Ehefrau und -mann)

法语翻译：vivre et mourir ensemble

日语翻译：白首のまにまに (はくしゆのまにまに)

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：vivir y morir juntos

成语造句：

1. 在他们的金婚纪念日上，这对夫妇分享了他们多年来如何保持彼此相爱并最终实现白头偕老的秘诀。

2. 新郎和新娘交换了誓言，承诺无论顺境还是逆境都将携手共进，直到白头偕老。

3. 这对恩爱的夫妻经常被称为模范夫妻，因为他们始终相互支持，决心要白头偕老。

4. 父母总是教育子女说，只有通过双方的努力和理解，才能真正达到白头偕老的境界。

5. 经过多年的风雨历练，他们依然坚定地走在一起，这正是白头偕老这一古老价值观的真实体现。