暴露无遗的意思、 暴露无遗的成语解释、出处

成语名称：暴露无遗

成语拼音：bào lù wú yí

繁体写法：暴露無遺

成语注音：ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄧˇ

意思解释：暴露无遗指的是形容人的隐私或罪行全部被揭露出来，没有一点儿隐藏。

字义分解：

- 暴露（bào lù）：显露；露出。

- 无（wú）：没有。

- 遗（yí）：遗留；剩下。

成语出处：《汉书·郊祀志下》：“及秦始皇兼天下，令丞相御史曰：‘吾前收天下书不中用者尽去之。悉召文学方术士甚众，欲以兴太平，方士欲练以求奇药。’太史公、今子在是矣。天下异闻，绝迹诡怪，存什一于千百，使鬼神可与接，然尚难至也。及后世好恶之极，失指千里，是非并起，回邪谬惑，弥漫纷乱。其言不经，虽精深然疑；使夫学者有所不通晓，传事不能类，始卒若还，执务迂远。非圣人所急也。舍而弗治，亦何害于化！且所忠言宫室之高，台榭之大，苑囿之广，拟乎往古者，灾眚仍至，咸为虚设，不宜聚财守之，乃从乐纵于观游，因以列侯就国，除任子之令，黥宦之人不得官为吏，不害功臣用也。至如靡丽奢侈越制，非经艺所载，乃自上为之，谓之非度。无法禁之，故莫能止。至今上即位，博开仁路，厉行政化，诸律令所著，皆明旦赤书，明白易知，条贯详备，无所阿私。’”

感情色彩：中性词，但也有可能带有贬义，取决于具体的使用情境和上下文。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作谓语、定语、补语。

成语用法：常用于描述个人秘密或不当行为被公开揭示的情况。

使用场景：可以出现在新闻报道、法律案件讨论、个人生活经历分享等场合。

成语寓意：提醒人们要谨慎言行，避免不良行为，同时也反映了社会对透明度和公正性的追求。

近义成语：昭然若揭、原形毕露、大白于天下

反义成语：秘而不宣、天衣无缝、滴水不漏

成语辨析：与“昭然若揭”相比，“暴露无遗”更强调彻底性，即所有隐瞒的东西都被完全揭露出来；“昭然若揭”则侧重于真相已经非常明显，不需要过多的解释就能理解。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，想象一个人站在阳光下，身上没有任何遮掩，他的所有秘密都展现在众人面前，这就是“暴露无遗”的形象化表达。

成语接龙：既然如此，那么下一个成语可以是“如此这般”。

英语翻译：exposed without any concealment

俄语翻译：открыт беззащитен

德语翻译：offenbar gemacht

法语翻译：dévoilé sans aucun mystère

日语翻译：全く無遁の形になる

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：expuesto sin ningún secreto

成语造句：

1. 在警方的不懈努力下，犯罪分子的罪行终于被揭露，他们的一切阴谋诡计都暴露无遗。

2. 经过长时间的调查，公司的财务问题逐渐浮出水面，所有的违规操作都暴露无遗。

3. 在公众舆论的压力下，政府官员不得不公布自己的财产状况，他们的财富来源也因此暴露无遗。

4. 这位名人在接受媒体采访时不小心说出了自己的隐私，导致这些敏感信息暴露无遗。

5. 随着科技的发展，个人信息的安全越来越难以保障，我们的行踪和习惯往往在不经意间就被暴露无遗。