正确谜底：程普张英

谜语解析：这个谜语运用了古典文学和历史人物的元素，通过诗意的语言描绘了一幅春天乡间繁花盛开的画面。

“陌上山花开无数”，可以拆解为两部分来理解：

1. “陌上”：在田间小路上，“陌”原指田野间的道路，这里借代田野或者乡村野外。

2. “山花开无数”：描述的是春天山上各种野花竞相开放的情景，数量众多。

结合这两部分内容联想三国时期的人物名字，就可以得到答案：“程普、张英”。其中，“程普”中的“普”字寓意普遍、广泛，与“陌上”、“开无数”的意境相符；而“张英”中的“英”字，在古汉语中常用来形容花卉之精华或花朵，恰好对应了“山花开无数”。

所以该谜底用程普和张英两位三国时期的人名生动形象地诠释了这句诗所描绘的春日山花烂漫场景。