布鲁塞尔的意思、 布鲁塞尔的成语解释、出处
成语名称:一箭双雕(yī jiàn shuāng diāo)
成语拼音:[ yī jiàn ] [ shuāng diāo ]
繁体写法:一箭雙鵰
成语注音:ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤˊ ㄉㄧㄠ
意思解释:比喻做一件事达到两个目的。
字义分解:一 - 数字“1”;箭 - 弓箭;双 - 两个;雕 - 一种猛禽。
成语出处:唐·王仁裕《开元天宝遗事·一箭双雕》:“张珙多才艺,每云发一矢中两雁谓之‘一箭双雕’。”
感情色彩:中性成语。
成语结构:联合式成语。
成语语法:作宾语、定语;用于书面语。
成语用法:主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
使用场景:在需要描述某人或某个行动同时实现了多个目标时可以使用。
成语寓意:形容人们做事高效且具有策略性,能够一举两得或多得。
成语故事:唐朝时期,有一位名叫张珙的人,他不仅才华横溢,而且擅长射箭。在一次打猎活动中,他用一支箭同时射下了两只飞翔的大雁,并将其命名为“一箭双雕”,意指他的高超技艺和智慧。
近义成语:一举两得、一石二鸟。
反义成语:顾此失彼、得不偿失。
成语辨析:与“一举两得”相比,“一箭双雕”更强调动作上的精准性和效率,而“一举两得”则侧重于结果上的双重收获。
记忆技巧:可以通过想象一只箭穿透了两只鸟的形象来帮助记忆这个成语。
成语接龙:双管齐下
英语翻译:Kill two birds with one stone.
俄语翻译:один выстрел двух зайцев (одно орудие двоих целей).
德语翻译:Eine Fliege mit einem Schlger schlagen.
法语翻译:Tuer deux oiseaux d'une pierre.
日语翻译:一矢双鴎 (いっしゃそうとう).
阿拉伯语翻译: .
西班牙语翻译:Matar dos pájaros con una sola flecha.
该成语的5个造句:
1. 小李通过努力学习,不仅提高了自己的专业技能,还意外地获得了晋升的机会,真是一箭双雕啊!
2. 在这次谈判中,我们不仅要争取到更好的价格条件,还要确保长期的合作关系,可谓是一箭双雕的任务。
3. 警方成功破获了一起跨国犯罪案件,既打击了罪犯,又追回了被盗财物,这真是一次典型的“一箭双雕”的行动。
4. 我打算利用周末的时间去图书馆学习,既能提升自己,又能避开喧嚣的人群,可以说是一箭双雕的好主意。
5. 在商业竞争中,有时一个巧妙的营销策略可以带来品牌知名度和市场份额的双重增长,这就是所谓的“一箭双雕”的效果。
热门答案