白白朱朱的意思、 白白朱朱的成语解释、出处

成语名称：白白朱朱（Bái Bái Zhū Zhū）

成语拼音：bái bái zhū zhū

繁体写法：白白朱朱

成语注音：ㄅㄞˊ ㄅㄞˋ ㄓㄨ ㄓㄨ

意思解释：形容不同种类的人或事物错杂不纯。

字义分解：白：白色；朱：红色。

成语出处：《诗经·邶风·绿衣》：“绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！”毛传：“绿衣黄里，以喻小人道长，君子道消也。”

感情色彩：中性成语

成语结构：并列式成语

成语语法：作定语、状语；用于描述事物的颜色和类别。

成语用法：在古代诗词和舞蹈中均有相关描述，如唐代诗人王建《宫词一百首》中的诗句“红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明”；以及宋代舞蹈家杨玉环所创的舞蹈动作“霓裳羽衣舞”等。

使用场景：适用于文学创作、艺术设计等领域，用来描绘多样化的景象或者人群。

成语寓意：象征着多样性与复杂性并存的社会现象。

近义成语：五光十色、五彩缤纷、斑驳陆离

反义成语：一清二白、泾渭分明、黑白分明

成语辨析：与“五光十色”相比，“白白朱朱”更侧重于颜色的对比和对立；“一清二白”则强调的是清楚明白，没有混淆。

记忆技巧：可以通过联想颜色对比来记住这个成语。

成语接龙：朱朱白白——白发苍苍

英语翻译：in a motley array; white and red mixed up

俄语翻译：белые и розовые (белый и розовый)

德语翻译：wei und rot miteinander vermischt

法语翻译：blanc et rouge enchevêtrés

日语翻译：白と朱が錯綜している

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：blanco y rojo mezclado

成语造句：

1. 在那场盛大的晚会上，人们穿着各式各样的服装，真是白白朱朱，令人眼花缭乱。

2. 这座城市的建筑风格多种多样，既有现代的高楼大厦，也有古老的庙宇和传统的民居，可谓白白朱朱。

3. 他的收藏品琳琅满目，从古董家具到当代艺术品，真是一个白白朱朱的大观园。

4. 这个市场上的水果摊位上摆满了各种颜色的新鲜水果，呈现出一片白白朱朱的景象。

5. 她的绘画作品中常常出现丰富的色彩搭配，给人一种白白朱朱的感觉，充满了活力和创意。