兵不污刃的意思、 兵不污刃的成语解释、出处
成语名称:兵不血刃(bīng bù xuè rèn)
成语拼音:bīng bù xuè rèn
繁体写法:兵不血刃
成语注音:ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄣˋ
意思解释:兵器上没有沾染血迹。形容未经战斗就轻易取得了胜利。
字义分解:
- 兵:士兵或武器。
- 不:否定副词,表示否定。
- 污:弄脏。在古代诗词和舞蹈中均有相关描述。如《诗经·小雅·采菽》中的“赤芾在股,邪幅在下;彼交匪纰,天子所予”以及舞蹈动作中的“舞袖翩翩,裙带飘扬”等。
- 刃:刀剑等的锋利部分。
成语出处:出自汉代贾谊的《过秦论》:“胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。”后来也见于其他古文著作。
感情色彩:中性偏积极。形容取得胜利的方式轻松且高效,无须经过激烈的战斗。
成语结构:动宾结构。“兵”是主语,“不”是否定副词,“污”是谓语动词,“刃”是宾语。
成语语法:作谓语、定语、状语。可以用来修饰战争的激烈程度或者胜利的方式。
成语用法:常用于军事、政治等领域,也可以引申到商业竞争或者其他形式的对抗性活动中。例如:“在这场商战中,我们公司通过巧妙的营销策略,兵不血刃地击败了竞争对手。”
使用场景:适用于描述战争、冲突、竞争等场合,尤其是当一方以较小的代价获得显著成果时。
成语寓意:寓意着智取比强攻更为有效,强调了智慧和策略的重要性。同时也反映了人们对和平与避免流血的向往。
近义成语:易如反掌、唾手可得、轻而易举
反义成语:血流成河、尸横遍野、艰苦卓绝
成语辨析:与“大获全胜”相比,“兵不血刃”强调的是胜利过程中几乎没有发生战斗,而不是指最终结果的大胜。
记忆技巧:可以通过联想记忆,将“兵不污刃”想象为战士们手持干净的武器凯旋归来,因为他们无需真正投入战斗就能获胜。
成语接龙:刃不及发
英语翻译:without bloodshed
俄语翻译:без покровий оружия
德语翻译:ohne Blut zu vergieen
法语翻译:sans verser le sang
日语翻译:戦うことなく勝利する (たたかうことなくしょうりする)
阿拉伯语翻译:
西班牙语翻译:sin derramar una gota de sangre
热门答案