不舞之鹤的意思、 不舞之鹤的成语解释、出处

成语名称：不舞之鹤（bù wǔ zhī hè）

成语拼音：bù wǔ zhī hè

繁体写法：不舞之鶴

成语注音：ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄓㄧ ㄏㄜˊ

意思解释：比喻那些在舞蹈时不会跳舞的白鹤。也用来形容某人或某个团体缺乏活力和创造力。

字义分解：

- "不" - 表示否定，意指没有或者不是。

- "舞" - 舞蹈的动作或舞蹈动作的动作。

- "之" - 在古代汉语中常用于连接两个名词，有时无实义。

- "鹤" - 一种鸟类，以其优雅的长颈和高昂的头而闻名。

成语出处：《庄子·秋水》中有相关描述，但“不舞之鹤”这一具体表达未见于古文记载，可能是后人根据其含义所创造。

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：主谓宾结构。

成语语法：作定语、状语或补语。

成语用法：可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用。

使用场景：通常用在需要批评或讽刺某种缺乏活力的行为或组织的时候。

成语寓意：告诫人们要保持积极向上的态度，不要像那只白鹤一样，即使在舞蹈中也显得毫无生气。

近义成语：呆若木鸡、死气沉沉、一潭死水。

反义成语：生龙活虎、活泼开朗、朝气蓬勃。

成语辨析：与“不鸣则已，一鸣惊人”相比，“不舞之鹤”更侧重于形容一种静态的状态，即缺乏行动力和表现力；而后者则强调的是沉默之后的爆发性效果。

记忆技巧：想象一只本应在翩翩起舞的白鹤却一动不动地站在那里，形成鲜明对比，便于记忆。

成语接龙：鹤立鸡群（注意：成语接龙游戏规则是后一个成语的首字必须是前一个成语的尾字）。

英语翻译：A crane that does not dance.

俄语翻译：Крыса, которая не танцует.

德语翻译：Ein Taube, die nicht tanzt.

法语翻译：Un cygne qui ne danse pas.

日语翻译：舞えない鶴 (まえないかく)。

阿拉伯语翻译： .

西班牙语翻译：Un cisne que no baila.

成语造句：

1. 这家公司的员工就像是不舞之鹤，每天只是机械性地完成工作，没有任何创新精神。

2. 那个社区的活动中心总是冷清清的，居民们就像是一些不舞之鹤，宁愿待在家里也不愿意参加集体活动。

3. 他的演讲风格被同事戏称为“不舞之鹤”，因为他虽然知识渊博，但是讲演时缺乏激情和感染力。

4. 我们团队最近的气氛有些低迷，成员们都像是变成了不舞之鹤，我们需要想办法激发大家的积极性。

5. 在这个充满竞争的时代，我们不能做不舞之鹤，而是应该勇敢地展现自己的才华和能力。