拜手稽首的意思、 拜手稽首的成语解释、出处

成语名称：拜手稽首（bài shǒu qǐ shǒu）

成语拼音：bài shǒu qǐ shǒu

繁体写法：拜手稽首

成语注音：ㄅㄞˋ しょつ ㄑㄧˉ ㄕㄡˋ

意思解释：古代的一种相见礼节。行礼时，拱手至地，头也缓缓至于地，表示敬意。后多用为书仪中致敬的词语。

字义分解：

- 拜：行礼或跪拜的动作或舞蹈动作。

- 手：指人的上肢前端，用来拿东西的部分。在古代诗词和舞蹈中均有相关描述。

- 稽：停留，引申为长时间地鞠躬致礼。

- 首：头，在古代诗词和舞蹈中均有相关描述。

成语出处：《周礼·春官·大祝》：“辨九拜，一曰稽首，二曰顿首，三曰空首，四曰振动，五曰吉拜，六曰凶拜，七曰奇拜，八曰褒拜，九曰肃拜。”

感情色彩：中性成语

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：单独使用或者搭配其他词语使用，如“行拜手稽首之礼”。

使用场景：适用于正式场合或古文研究中，以及需要表达对他人尊敬之意的情况。

成语寓意：体现了中华民族传统礼仪文化中的尊重与谦逊精神。

近义成语：无直接对应的近义成语，但在表达敬意方面有相似含义的其他成语包括“顶礼膜拜”“诚惶诚恐”等。

反义成语：无直接对应的使用相反动作或意义的成语，但在表达轻慢或不敬之意时有类似含义的成语，如“傲然不顾”。

成语辨析：与其他含有“拜”字的成语相比，“拜手稽首”强调的是一种隆重的见面礼节，而非单纯的感谢或祈求。

记忆技巧：可以通过联想其动作形象来帮助记忆，想象双手合拢于胸前，头部低垂至地的画面。

成语接龙：可以用“首当其冲”（shǒu dāng qí chōng）进行成语接龙。

英语翻译：Paying the most respectful homage or paying the highest respect.

俄语翻译：поднять руки в знак почтения и сделать большой уважительный клинок головы.

德语翻译：Hnde zum Gru nach unten beugen und den Kopf langsam auf die Erde senken, um groe Respekt zu zeigen.

法语翻译：Saluer en inclinant les mains et la tête vers le sol pour montrer une grande courtoisie ou un profond respect.

日语翻译：頭と両手を地にさえぎって最敬の礼をすること。

阿拉伯语翻译： .

西班牙语翻译：Adorar con las manos y la cabeza al suelo como muestra de una gran reverencia o respeto.

该成语的5个造句：

1. 在古代帝王即位仪式上，群臣需向新君主行拜手稽首之礼以示忠诚。

2. 书信往来间，人们有时会用“拜手稽首”作为结尾，以表敬重之情。

3. 面对先贤遗像，我们应当心怀崇敬，行拜手稽首之礼，缅怀他们的功绩。

4. 在举行祭祖典礼时，家族成员们都会庄严肃穆地行拜手稽首之礼，以示对祖先的怀念与尊敬。

5. 外交使节们在递交国书时，往往会按照国际惯例行拜手稽首之礼，以体现两国之间的友好关系。