白云孤飞的意思、 白云孤飞的成语解释、出处

成语名称：白云孤飞

成语拼音：Bái Yún Gū Fēi

繁体写法：白雲孤飛

成语注音：ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨ ㄏㄟˋ

意思解释：比喻客旅他乡，孤独寂寞。

字义分解：

- "白" - 白色，纯洁的颜色；

- "云" - 云彩，或作“雲”，表示天空中的水气凝结成的大量微小水滴或冰晶悬浮在空中；

- "孤" - 单独，独自一人；

- "飞" - 飞行，飘动。

成语出处：唐·孟浩然《早寒江上有怀》诗：“我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，归帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。”

感情色彩：中性成语

成语结构：偏正结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人的处境和心情，尤其是指人在异乡时的感受。

使用场景：适用于描述个人在外漂泊时感到孤单和无助的情况。

成语寓意：表达了独处异地时的无奈和对家乡亲人的思念之情。

成语故事：无具体对应的成语故事，但可以理解为诗人对远离故乡的感受。

近义成语：形单影只、茕茕孑立

反义成语：众星捧月、门庭若市

成语辨析：与“形单影只”相比，“白云孤飞”更侧重于表达一种意境上的孤独感，而不仅仅是强调个体数量的单一；“茕茕孑立”则多用来形容人孤立无援的状态，带有较强的无助意味。

记忆技巧：可以通过想象一片白云在天空中独自漂浮的场景来记住这个成语。

成语接龙：孤掌难鸣（注意：成语接龙的规则是后一个成语的首字必须是前一个成语的尾字）

英语翻译：A solitary white cloud floating in the sky.

俄语翻译：Одинокая белым облаком.

德语翻译：Ein einsamer weier Wolke fliegt dahin.

法语翻译：Un nuage blanc volant seul dans le ciel.

日语翻译：白い雲が孤独に空を舞う。

西班牙语翻译：Una nube solitaria que vuela en el cielo.

成语造句：

1. 他在外工作多年，每当夜深人静时总会想起家人，感觉就像是一片白云孤飞，心中不免有些凄凉。

2. 在繁华都市里，她时常感觉自己像那白云孤飞，虽然美丽却无法融入周围的环境。

3. 由于工作的原因，他不得不经常出差，这种四海为家的生活让他觉得就像是白云孤飞一般，没有归属感。

4. 面对着陌生的城市和冷漠的人群，他觉得自己就是那白云孤飞，找不到停靠的地方。

5. 她的性格内向，总是喜欢一个人静静地待着，同事们都说她是白云孤飞型的女孩。