不分畛域的意思、 不分畛域的成语解释、出处

成语名称：不分畛域

成语拼音：bù fēn zhěn yù

繁体写法：不分畛域

成语注音：ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄓㄥˊ ㄩˋ

意思解释：畛域是指界限或范围。这句话的意思是彼此之间没有界限和范围之分，形容人们之间的关系非常融洽和谐，不分你我，合作无间。

字义分解：分（分开）、畛（田间小路）、域（领域）

成语出处：《礼记·乐记》：“故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者皆有所养，男有分，女有归。”

感情色彩：中性词

成语结构：动宾短语

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：在描述人际关系时使用，通常用来形容人们之间有着良好的关系，能够很好地协作和相处。

使用场景：适用于各种场合，包括工作、学习和生活等，尤其是在强调团队合作和个人与集体之间的良好互动时。

成语寓意：表达了共同合作和集体力量的重要性，强调了人与人之间应该打破隔阂，实现资源共享和互利共赢。

近义成语：同舟共济、守望相助、风雨同舟

反义成语：各自为政、分崩离析、离心离德

成语辨析：与其他表达人际关系的成语相比，“不分畛域”更侧重于形容人们在交往过程中没有明显的界限感，彼此之间能够做到相互支持和帮助，而不是仅仅为了个人利益而行动。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，想象一个没有边界的世界，人们像一家人一样生活在一起，彼此之间没有任何距离感和排斥感。

成语接龙：如果上一个成语以“域”结尾，下一个成语则应以“畛”开头，例如：畛域分明。

英语翻译：without boundaries or divisions between them

俄语翻译：Без разграничений и ограничений

德语翻译：Ohne Grenzen und Gebiete zu unterscheiden

法语翻译：Sans limites entre eux

日语翻译：境界線を区別しない

西班牙语翻译：sin distinciones ni límites

成语造句：

1. 在这次抗击疫情的战斗中，医护人员们真正做到了不分畛域，他们不计较个人得失，齐心协力拯救生命。

2. 在我们公司里，员工之间形成了良好的氛围，大家在工作上互相支持，不分畛域，这使得我们的工作效率大大提高。

3. 在这个社区里，居民们经常组织活动，大家一起参与，彼此之间建立了深厚的友谊，形成了一个不分畛域的小家庭。

4. 这种开放式的教育模式鼓励学生之间进行跨学科的交流和学习，打破了传统的学术畛域，促进了知识的创新和传播。

5. 在国际合作的背景下，各国应摒弃成见，消除误解，建立不分畛域的合作机制，共同应对全球性挑战。