成年溜辈什么意思？成年溜辈四字成语意思解释、出处

成语名称：成年溜辈

成语拼音：chéng nián liū bèi

繁体写法：成年溜輩

成语注音：chénɡ nián liū bèi

意思解释：指成年之后还像年轻时不成熟的样子，缺乏稳重，行事轻率。

字义分解：

- 成年：成年，指达到法定年龄。

- 溜辈：溜，同“流”，辈，辈分，这里指年轻人的行为。

成语出处：该成语出自《红楼梦》第八十回：“如今这等成年溜辈，哪里还有规矩？”

感情色彩：贬义，用于批评某人成年后仍缺乏稳重，行为轻率。

成语结构：联合式结构

成语语法：作谓语、定语；用于批评某人。

成语用法：用于形容人成年后仍不成熟，行为轻率。

使用场景：用于批评或讽刺那些成年后仍保持幼稚行为的人。

运用示例：

1. 他成年了，却还是成年溜辈，动不动就发脾气。

2. 这个公司里的有些员工成年溜辈，工作效率低下。

成语寓意：提醒人们成年后应该成熟稳重，不应再保持年轻时的幼稚行为。

成语故事：无特定的成语故事，但可以从《红楼梦》中的相关情节推测出使用场景。

近义成语：轻狂少年、少不更事

反义成语：稳重成熟、老成持重

成语辨析：成年溜辈强调的是成年后仍保持年轻时的不成熟行为，而轻狂少年则更多指年轻时就轻率无礼。

记忆技巧：成年（成）后还像年轻（溜辈）时的行为。

成语接龙：辈 -> 悲 -> 悲观

英语翻译：to act like a child even after becoming an adult

俄语翻译：действовать как ребёнок, даже став взрослым

德语翻译：wie ein Kind handeln, obwohl man erwachsen ist

法语翻译：agir comme un enfant même après être devenu adulte

日语翻译：成年していても子供のように行動する

西班牙语翻译：actuar como un ni?o incluso después de haberse convertido en adulto

成语造句：

1. 虽然他已经成年，但仍然成年溜辈，让人无法放心交给他重任。

2. 这位领导成年溜辈，总是做出一些不切实际的决定。

3. 成年溜辈的行为在职场中是不被欢迎的，会影响团队合作。

4. 他的成年溜辈让他失去了朋友的信任，真是可惜。

5. 希望他能早日成熟起来，摆脱成年溜辈的标签。