槌胸蹋地什么意思？槌胸蹋地四字成语意思解释、出处

成语名称：槌胸跺地

成语拼音：chuí xiōng duò dì

繁体写法：槌胸蹋地

成语注音：chuí xiōng duò dì

意思解释：形容非常悲痛或愤怒的样子，好像在用拳头打胸和用脚跺地一样。

字义分解：

- 槌：用拳头打。

- 胸：胸部。

- 蹋：用脚踩。

- 地：地面。

成语出处：出自《史记·太史公自序》：“悲歌可以当泣，远望可以当归，精诚所至，金石为开。槌胸跺地，泪如雨下。”

感情色彩：消极

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容极度悲痛或愤怒。

成语用法：用于形容极度悲痛或愤怒的样子。

使用场景：多用于描述人们极度悲痛或愤怒的情感状态。

运用示例：

1. 看到自己的亲人突然离世，他槌胸跺地，悲痛欲绝。

2. 面对不公正的待遇，她槌胸跺地，誓要为自己讨回公道。

成语寓意：形容悲痛或愤怒之情达到极点，表达出人们对不幸遭遇的强烈反应。

成语故事：暂无具体故事，成语来源于《史记·太史公自序》。

近义成语：捶胸顿足、捶胸悲叹、痛哭流涕

反义成语：喜笑颜开、喜出望外、心花怒放

成语辨析：槌胸跺地、捶胸顿足、捶胸悲叹都表示极度悲痛或愤怒，但槌胸跺地强调用拳头打胸和用脚跺地，捶胸顿足强调用手捶胸和用脚顿地，捶胸悲叹强调用手捶胸和悲伤地叹息。

记忆技巧：成语中的“槌胸”和“跺地”都是动作，可以想象成一个人在极度悲痛或愤怒的情况下，用拳头打胸和用脚跺地。

成语接龙：地动山摇、摇摇欲坠

英语翻译：beat one's breast and stamp one's feet

俄语翻译：ударять в грудь и топать ногами

德语翻译：den Brust schlagen und mit den Fü?en stampfen

法语翻译：frapper le thorax et claquer des pieds

日语翻译：胸を打ち、足を踏む

西班牙语翻译：golpear el pecho y pisar el suelo

成语造句：

1. 听到好友离世的消息，他槌胸跺地，悲痛欲绝。

2. 面对老师的误解，她槌胸跺地，决心证明自己的清白。

3. 看到家乡被洪水淹没，他槌胸跺地，痛哭流涕。

4. 在球场上失利后，他槌胸跺地，悔恨不已。

5. 面对突如其来的变故，她槌胸跺地，不知道该如何是好。