翠竹黄花什么意思？翠竹黄花四字成语意思解释、出处

成语名称：翠竹黄花

成语拼音：cuì zhú huáng huā

繁体写法：翠竹黃花

成语注音：翠竹huáng huā

意思解释：比喻人的寿命有限，如同竹子虽然常青，但也会枯萎；菊花虽然美丽，但也会凋谢。常用来感叹人生短暂。

字义分解：

- 翠：青绿色，这里指竹子颜色鲜艳。

- 竹：一种多年生草本植物。

- 黄：黄色，这里指菊花颜色。

- 花：植物的开花部分。

成语出处：宋代·苏轼《和子由渑池怀旧》：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。”

感情色彩：中性，带有一定的哲理色彩。

成语结构：并列式。

成语语法：作主语、宾语、定语。

成语用法：用于表达对人生短暂的感慨。

使用场景：可用于诗词、散文、演讲等场合。

运用示例：

1. 人生短暂，如翠竹黄花，我们应该珍惜每一分每一秒。

2. 翠竹黄花，岁月如梭，我们要学会珍惜眼前的美好时光。

成语寓意：人生短暂，要珍惜时光，过好每一天。

成语故事：无具体故事，但成语来源于苏轼的《和子由渑池怀旧》。

近义成语：转瞬即逝、光阴似箭

反义成语：长生不老、寿比南山

成语辨析：翠竹黄花与“岁月如梭”都表示时间过得很快，但“翠竹黄花”更侧重于表达人生短暂的感慨。

记忆技巧：成语中的“翠”和“黄”分别对应竹子和菊花，形象生动。

成语接龙：花好月圆、圆圆满满

英语翻译：As the green bamboo withers and the yellow chrysanthemum withers.

俄语翻译：Как зеленая бамбука высыхает и желтый хризантема высыхает.

德语翻译：Wie der grüne Bambus verwelkt und die gelbe Chrysantheme verwelkt.

法语翻译：Comme le bambou vert se fanée et la fleur d'automne jaune se fanée.

日语翻译：緑の竹が萎れて、黄色い菊が萎れる。

西班牙语翻译：Como el bambú verde se marchita y la flor amarilla se marchita.