柴毁骨立什么意思？柴毁骨立四字成语意思解释、出处

成语名称：柴毁骨立

成语拼音：chái huǐ gǔ lì

繁体写法：柴毀骨立

成语注音：chái huǐ gǔ lì

意思解释：形容人非常消瘦，极度憔悴。

字义分解：

- 柴：这里指枯木，比喻人瘦弱无力。

- 毀：破坏，这里指人的身体被破坏。

- 骨：骨头，指人的身体。

- 立：站立，这里指人的身体瘦弱到几乎无法站立。

成语出处：该成语出自《左传·僖公二十四年》。

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语；用于形容人瘦弱。

成语用法：一般用于形容人因为疾病、劳累或其他原因而变得非常消瘦。

使用场景：可用于描述一个人在经历了艰苦的环境或疾病后变得极度消瘦。

运用示例：

1. 经过这场病，他几乎柴毁骨立，让人看了心疼。

2. 在艰苦的山区，不少村民都柴毁骨立，生活十分艰难。

成语寓意：警示人们要珍惜身体健康，避免过度劳累。

成语故事：无特定的成语故事，但可以从成语的出处中理解其含义。

近义成语：骨瘦如柴、瘦骨嶙峋

反义成语：胖头胖脑、丰腴健壮

成语辨析：柴毁骨立强调的是极度消瘦的状态，而骨瘦如柴则更侧重于形容人瘦得像柴一样。

记忆技巧：联想“柴火”燃烧后的“骨灰”，形容人瘦到只剩骨头。

成语接龙：立言、言行一致

英语翻译：extremely thin

俄语翻译：крайне худой

德语翻译：extrem dünn

法语翻译：extrêmement maigre

日语翻译：極端に痩せ細り

西班牙语翻译：extremadamente delgado