谜语解析：“三日入厨下”可以理解为“三天”在“厨下”，将“三天”和“厨下”结合起来，可以得到“三”和“下”两个字。

“三”字在围棋中可以代表“过门”，因为“过门”是围棋术语，指的是棋子通过空位到达对方棋盘的情况。

“下”字在围棋中可以代表“做活”，因为“做活”是指将棋子从被对方包围的状态中解救出来，使之成为活棋。

所以，谜底“过门”和“做活”是对应的围棋术语。