楚弓遗影什么意思？楚弓遗影四字成语意思解释、出处

成语名称：楚弓遗影

成语拼音：chǔ gōng yí yǐng

繁体写法：楚弓遺影

成语注音：ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄧˊ ㄧㄥˇ

意思解释：楚弓遗影，意指弓箭虽已失落，但留下的影子还在。比喻功绩或影响虽已消失，但留下的印象仍然存在。

字义分解：

- 楚：古国名，指楚国。

- 弓：弓箭，古代的一种兵器。

- 遗：留下。

- 影：影子，指留下的痕迹或印象。

成语出处：《后汉书·王允传》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：用作主语、宾语、定语。

成语用法：用于描述事物虽然已经消失，但其影响或印象仍然存在。

使用场景：用于描述功绩、影响或名声虽已消失，但仍然让人怀念。

运用示例：

1. 虽然他已经离开了这个世界，但他的事迹楚弓遗影，永远铭刻在我们的心中。

2. 他的才华横溢，虽然已经离开了舞台，但他的楚弓遗影，至今仍让人津津乐道。

成语寓意：提醒人们，即使事物已经消失，但其留下的痕迹或印象仍然值得珍惜。

成语故事：相传春秋时期，楚国有个名叫子发的人，射箭技艺高超。一次，他在射箭时，弓弦突然断裂，箭矢射向天空，留下了一道美丽的影子。这个故事后来演变成了成语“楚弓遗影”。

近义成语：遗风余韵、遗音余响

反义成语：烟消云散、灰飞烟灭

成语辨析：楚弓遗影和烟消云散都表示事物消失，但前者强调留下的痕迹或印象，后者则强调消失得无影无踪。

记忆技巧：楚弓遗影，记住“楚”代表楚国，弓箭留下的影子，表示功绩或影响。

成语接龙：影随形

英语翻译：The shadow left by the Chu bow.

俄语翻译：Тень, оставленная bows Чу.

德语翻译：Der Schatten des chinesischen Bogens.

法语翻译：L'ombre laissée par l'arc du Chou.

日语翻译：楚の弓の影

西班牙语翻译：La sombra del arco chino

成语造句：

1. 他在科学领域的研究虽然已经结束，但他的楚弓遗影，仍然激励着后辈们不断探索。

2. 虽然那部电影已经下架，但其中的楚弓遗影，依然让人回味无穷。

3. 她的演讲虽然只有短短的几分钟，但那楚弓遗影般的演讲内容，却深深印在了观众的心中。

4. 这位画家的作品虽然已经售罄，但他的楚弓遗影，依然在艺术界流传。

5. 那位英雄虽然已经离世，但他的楚弓遗影，将永远激励着我们前行。