成群结伙什么意思？成群结伙四字成语意思解释、出处

成语名称：成群结伙

成语拼音：chéng qún jié huǒ

繁体写法：成群結夥

成语注音：ch'eng 2 chun 2 chieh 2 huo 3

意思解释：形容许多人聚集在一起，共同行动。

字义分解：成（成为）+群（许多）+结（聚集）+伙（一起）

成语出处：《水浒传》第二十二回：“只见一群草寇，成群结伙的来到山前。”

感情色彩：中性，多用于描述聚集的情况。

成语结构：联合式结构

成语语法：作谓语、定语、状语，表示许多人聚集在一起。

成语用法：用于描述人们聚集在一起做某事的情况。

使用场景：用于描述一群人共同行动，如旅游、探险、聚会等。

运用示例：

1. 夏日里，孩子们成群结伙地在公园里玩耍。

2. 每逢周末，学生们成群结伙地去图书馆自习。

成语寓意：团结就是力量，人多力量大。

成语故事：关于这个成语的故事可以参考《水浒传》中的梁山好汉，他们成群结伙，共同抗敌，最终成为了英雄。

近义成语：成群结队、聚众结党

反义成语：形单影只、孤家寡人

成语辨析：成群结伙与成群结队都表示许多人聚集在一起，但成群结队更强调队伍的整齐有序。

记忆技巧：成语中的“群”字与“羊”字谐音，可以联想到羊群，容易记忆。

成语接龙：伙→伙伴→伴君如伴虎→虎头蛇尾

英语翻译：to gather in groups

俄语翻译：собираться толпами

德语翻译：sich in Gruppen sammeln

法语翻译：se regrouper en groupes

日语翻译：群をなす

西班牙语翻译：juntarse en grupos

成语造句：

1. 在节日里，成群结伙的人们涌向了广场，欢庆着节日的到来。

2. 炎炎夏日，孩子们成群结伙地来到河边游泳。

3. 为了完成这个项目，我们成群结伙地共同努力，终于取得了成功。

4. 每当周末，一群热爱运动的朋友们成群结伙地去爬山。

5. 那些成群结伙的游客，让这个小镇的旅游业迅速发展起来。