谜语解析：1. “哗啦啦，下雨了”可以联想到雨水的流淌，这里的“哗啦啦”可以比喻为疾病（如肿瘤）的扩散。

2. “满街的人们都在跑”暗示了这种疾病扩散的迅速和普遍性，即疾病迅速在人群中传播。

3. 结合医学知识，“淋巴转移”是指肿瘤细胞通过淋巴系统扩散到身体其他部位，这个过程与谜面中的“下雨”和“人们跑”有相似之处，即疾病的扩散和人们的恐慌反应。

谜底“淋巴转移”与谜面相符合。