谜语解析：这个谜面“冰轮初转腾海面”与中医术语“月经来潮”之间的对应关系很有趣。谜底“月经来潮”中的“月”字可以联想到月亮，而“冰轮”也是指月亮，因此“冰轮初转”可以指月亮初升。中医术语中的“月经”则是指女性的月经周期，这里的“海面”可以比喻为女性的体内，因为“海”在中文里常常用来比喻广阔、深邃的领域，如女性的身体。

所以，将“冰轮初转腾海面”理解为月亮初升，预示着女性体内月经周期的开始，即“月经来潮”。这样的解释既符合中医的表述习惯，又巧妙地利用了谜面中的意象。