虫斑皮蠹什么意思?虫斑皮蠹四字成语意思解释、出处
成语名称:虫斑皮蠹
成语拼音:chóng bān pí dù
繁体写法:蟲斑皮蠹
成语注音:chóng bān pí dǔ
意思解释:形容物品残缺不全,破旧不堪。
字义分解:
- 虫:指昆虫。
- 斑:指斑点,比喻瑕疵。
- 皮:指物体的外皮。
- 蠹:指蛀虫,比喻损害、破坏。
成语出处:无确切出处,但根据字面意思推测可能源于民间谚语。
感情色彩:贬义,形容物品残破不堪。
成语结构:主谓结构。
成语语法:成语本身不能独立成句,需与其他词语搭配使用。
成语用法:用于形容物品残破不堪,也可比喻人因贫困、疾病等原因生活困苦。
使用场景:用于描述物品破损,或比喻人的困境。
运用示例:
1. 这本书的封面已经虫斑皮蠹,看起来有些年份了。
2. 经过多年的风吹雨打,这座古堡已经虫斑皮蠹,亟待修缮。
成语寓意:提醒人们珍惜物品,爱护环境。
成语故事:无确切故事,但可根据字面意思推测,可能源于民间对破损物品的感慨。
近义成语:破烂不堪、残缺不全、破败不堪
反义成语:完好无损、崭新如初
成语辨析:虫斑皮蠹与破烂不堪的区别在于,虫斑皮蠹更强调昆虫等生物对物品的破坏,而破烂不堪则更侧重于物品本身的破损。
记忆技巧:虫斑皮蠹,联想昆虫在物品上留下的斑点,使物品变得破旧不堪。
成语接龙:蠹(dù)- 蠹虫(dù chóng)- 虫鸣(chóng míng)
英语翻译:tattered and torn
俄语翻译:изъязвленный и изношенный
德语翻译:verwüstet und zerrissen
法语翻译:ébréché et déchiré
日语翻译:虫食み虫食みに
西班牙语翻译:desgastado y desgarrado
热门答案