粗衣粝食什么意思？粗衣粝食四字成语意思解释、出处

成语名称：粗衣粝食

成语拼音：cū yī lì shí

繁体写法：粗衣糢食

成语注音：cū yī lì shí

意思解释：形容生活俭朴，不讲究吃穿。

字义分解：

- 粗：粗糙，指衣服粗劣。

- 衣：衣服。

- 粝：粗糙的饭食。

- 食：食物。

成语出处：《汉书·景十三王传》：“吾闻汤以七十里，武王以百里，而王天下。今我虽贫，粗衣粝食，何忧乎？”

感情色彩：中性偏褒义，表示赞许简朴的生活。

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于形容生活简朴，不追求奢华。

使用场景：可用于描述一个人的生活习惯，也可用于比喻一种简朴的生活方式。

运用示例：

1. 他虽然出身贫寒，但粗衣粝食，依然过得自在。

2. 在那个年代，人们都粗衣粝食，珍惜来之不易的和平。

成语寓意：倡导简朴的生活方式，强调物质不应该是人们追求的唯一目标。

成语故事：无具体的成语故事，但与成语相关的历史故事有《汉书·景十三王传》中提到的商汤和周武王的故事。

近义成语：俭朴、节俭、朴拙

反义成语：奢华、豪华、奢侈

成语辨析：俭朴和粗衣粝食都表示简朴，但俭朴侧重于节约，而粗衣粝食侧重于描述生活用品的简陋。

记忆技巧：粗衣粝食，生活简朴。

成语接龙：食言、言传身教、教化、化腐朽为神奇

英语翻译：live a simple life with coarse clothes and coarse food

俄语翻译：жить просто, в粗布衣服和粗糙的食物中

德语翻译：einfach leben, in grober Kleidung und grober Nahrung

法语翻译：vivre une vie simple, avec des vêtements grossiers et de la nourriture grossière

日语翻译：粗い服と粗い食事で簡素な生活を送る

西班牙语翻译：vivir una vida sencilla, con ropa y comida rudimentarias