楚楚作态什么意思？楚楚作态四字成语意思解释、出处

成语名称：楚楚作态

成语拼音：chǔ chǔ zuò tài

繁体写法：楚楚作態

成语注音：ㄔㄡˇ ㄔㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ

意思解释：形容人故意装出娇媚、柔弱的样子。

字义分解：

- 楚楚：美好的样子，常用来形容容貌或姿态美好。

- 作态：故意做出某种姿态或表情。

成语出处：《楚辞·离骚》中的“楚楚者，何方之英？”后来演变为成语。

感情色彩：贬义，指故意装模作样，矫揉造作。

成语结构：联合式结构

成语语法：作为谓语或定语使用。

成语用法：用于描述人的行为，通常带有批评或讽刺的意味。

使用场景：在描述某人故意装出柔弱、娇媚的样子，尤其是在某种场合或情境下显得不自然时。

运用示例：

1. 她楚楚作态，让人感到有些不舒服。

2. 那个明星在走红毯时楚楚作态，引来观众一阵嘘声。

成语寓意：告诫人们不要故意装模作样，应保持自然、真实的态度。

成语故事：无具体故事，来源于《楚辞》。

近义成语：作态、矫揉造作、扭捏作态

反义成语：自然、大方、率真

成语辨析：作态和矫揉造作都可以指故意装出某种姿态，但作态更多指装出柔弱、娇媚的样子，而矫揉造作则更多指过分修饰，显得不自然。

记忆技巧：楚楚（美好的样子）+ 作态（故意装出某种姿态），形象记忆。

成语接龙：态 -> 态度 -> 度日如年

英语翻译：act coquettishly

俄语翻译：занимать кокетливую позу

德语翻译：kokettieren

法语翻译：faire une pose coquette

日语翻译：楚々と姿勢を作る（つるつると姿勢を作る）

西班牙语翻译：actuar coquetamente

成语造句：

1. 她在聚会上楚楚作态，故意引起别人的注意。

2. 那个小姑娘楚楚作态，让人怀疑她是不是有什么目的。

3. 他在镜头前楚楚作态，好像在拍电视剧一样。

4. 她楚楚作态，让人误以为她是个柔弱女子。

5. 别再楚楚作态了，你这样只会让人觉得你虚伪。