吹箎乞食什么意思?吹箎乞食四字成语意思解释、出处
成语名称:吹箎乞食
成语拼音:chuī dǐ qǐ shí
繁体写法:吹簫乞食
成语注音:chuī diǎo qǐ shí
意思解释:指以吹奏乐器的方式行乞,比喻生活困顿,不得不以才艺换取生计。
字义分解:
- 吹(chuī):吹奏
- 箎(dǐ):古代的一种乐器,类似于笛子
- 乞(qǐ):请求,这里指行乞
- 食(shí):食物,这里指生活费用
成语出处:出自《史记·滑稽列传》。
感情色彩:含贬义,形容人贫穷落魄,生活困苦。
成语结构:动宾结构
成语语法:作谓语、定语、状语;用于描述生活困顿的情境。
成语用法:常用于形容人因贫困而不得不通过才艺行乞的境况。
使用场景:可用于描述古代或现代因生活困难而不得不通过才艺换取生活费用的人。
运用示例:
1. 那位老人吹箎乞食,让人感叹世态炎凉。
2. 在那个时代,吹箎乞食的人随处可见。
成语寓意:生活困顿,不得不依靠自己的才艺来维持生计。
成语故事:无具体的成语故事,但成语出自《史记·滑稽列传》,描述了古代一位名叫滑稽的人,因为贫穷而吹箎行乞的故事。
近义成语:沿门托钵、沿街乞讨
反义成语:丰衣足食、富甲天下
成语辨析:吹箎乞食和沿门托钵都表示行乞,但吹箎乞食强调的是通过吹奏乐器行乞,而沿门托钵则强调在门前或街上行乞。
记忆技巧:吹箎乞食,箎是乐器,乞是行乞,结合起来就是用乐器行乞。
成语接龙:食言而肥
英语翻译:beg by playing the flute
俄语翻译:бегать с дудкой в руках
德语翻译:um Almosen mit der Fl?te betteln
法语翻译:mendier avec une fl?te
日语翻译:笛を吹いて飯を求める(へきをはってはんをもとめる)
西班牙语翻译:pedir limosna tocando la flauta
成语造句:
1. 老李年轻时吹箎乞食,如今却成了知名的音乐家。
2. 那个流浪者一边吹箎乞食,一边在街头弹唱自编的歌曲。
3. 在那个战乱年代,许多百姓不得不吹箎乞食,以求生存。
4. 他虽然家境贫寒,但从不吹箎乞食,而是靠自己的双手勤劳致富。
5. 在这个物质横流的社会,吹箎乞食的人越来越少,取而代之的是各种新兴的乞讨方式。
热门答案