正确答案：C

答案解析：要除去氯气，我们需要寻找一种能够与氯气反应并将其转化为无害物质的吸收剂。氯气（Cl2）是一种强氧化剂，可以与某些还原剂反应。

A.氯化钙（CaCl2）不会与氯气反应，因为氯气中的氯已经是氯化钙中的氯，所以氯化钙不是一种有效的吸收剂。

B.稀硫酸（H2SO4）与氯气不反应，因此它也不是一种有效的吸收剂。

C.硫代硫酸钠（Na2S2O3）是一种有效的氯气吸收剂。在碱性条件下，硫代硫酸钠可以与氯气反应，生成氯化钠（NaCl）、硫酸钠（Na2SO4）和硫（S）。这个反应可以中和氯气的氧化性，将其转化为无害的物质。

D.氢氧化铅（Pb(OH)2）虽然可以与氯气反应，但生成物是氯化铅（PbCl2）和次氯酸铅（Pb(ClO)2），其中Pb(ClO)2是一种潜在的有毒物质。氢氧化铅也不是一种理想的吸收剂。

正确答案是C，硫代硫酸钠是最有效的氯气吸收剂。