喘月吴牛什么意思?喘月吴牛四字成语意思解释、出处
成语名称:喘月吴牛
成语拼音:chuǎn yuè wú niú
繁体写法:喘月吳牛
成语注音:chuǎn yuè wú niú
意思解释:比喻因劳苦过度而喘不过气来。常用来形容牛在炎热的夏天因负重而喘息,好像是在喘着月亮,形容牛的辛苦。
字义分解:
- 喘(chuǎn):呼吸急促,喘气。
- 月(yuè):月亮,这里比喻天气炎热。
- 吴(wú):古代地名,指吴国。
- 牛(niú):牛,动物名。
- 吸(xī):吸取,这里指喘气。
成语出处:《列子·汤问》
感情色彩:中性
成语结构:主谓结构
成语语法:谓语
成语用法:作谓语、定语;用于形容极其劳苦。
使用场景:适用于形容人或动物因过度劳累而喘不过气来。
运用示例:
1. 他一天到晚都在工地辛勤劳作,有时喘月吴牛,让人看了心疼。
2. 夏天,那头老牛在烈日下拉着沉重的犁,喘月吴牛,十分辛苦。
成语寓意:形容劳苦之状,提醒人们珍惜劳动成果,关爱劳动者。
成语故事:相传吴国有一位老牛,在炎热的夏天拉着犁耕作,因为天气炎热和劳作过度,老牛喘不过气来,好像是在喘着月亮。
近义成语:汗牛充栋、焦头烂额
反义成语:从容不迫、悠然自得
成语辨析:喘月吴牛与汗牛充栋都含有“牛”字,但前者强调牛的劳累,后者强调藏书多。
记忆技巧:成语中的“喘月”和“吴牛”都是形象生动的描写,容易记忆。
成语接龙:牛气冲天
英语翻译:Laboring so hard that one can only breathe the moon.
俄语翻译:Работая так усердно, что можно только дышать луной.
德语翻译:So müde arbeiten, dass man nur den Mond atmen kann.
法语翻译:Travailler tellement dur que l'on ne peut que respirer la lune.
日语翻译:月を吸い込むような労働
西班牙语翻译:Trabajar tan duro que solo se puede respirar la luna.
成语造句:
1. 农民伯伯们日复一日地在烈日下劳作,有时真让人感叹他们的喘月吴牛。
2. 那位老教师为了教育事业,常年累月地辛勤工作,真是喘月吴牛。
3. 为了完成工程任务,工人们冒着酷暑,日夜不停地工作,真是喘月吴牛。
4. 夏天的午后,那头老牛在田间喘月吴牛,仿佛在诉说着它的辛苦。
5. 为了实现自己的梦想,他付出了巨大的努力,喘月吴牛,却从未放弃。
热门答案