谜语解析：1. 肯与邻翁相对饮：这里的“肯”字可以理解为同意、愿意，而“邻翁”则是指邻居的老人，整个句子描述的是愿意和邻居的老人一起喝酒的场景。

2. 形近字分析：

“肯”字的下半部分是“干”，与谜底中的“干”字相同。

“邻”字与谜底中的“于”字在汉字结构上相似，尤其是在古代汉字书写中，两者容易混淆。

3. 谜底组合：

将“干”字放在“于”字下面，形成了“于近干”，既符合形近字的谜面要求，又隐含了与邻居老人饮酒的意境。

谜底“于近干”不仅字面上与谜面形近，而且在意境上也有所呼应，是一种典型的形近字谜。