炊臼之戚什么意思？炊臼之戚四字成语意思解释、出处

成语名称：炊臼之戚

成语拼音：chuī jiù zhī qī

繁体写法：炊鬲之戚

成语注音：chuí jì zhī qī

意思解释：指因家庭不幸或亲人去世而感到的悲伤和痛苦。

字义分解：

- 炊：煮饭，烧火做饭。

- 臼：舂米的石臼。

- 之：表示所属关系。

- 戚：悲伤，哀痛。

成语出处：《后汉书·张衡传》：“吾闻炊臼之戚，哀而弗救，有若死者矣。”

感情色彩：中性偏消极。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作主语、宾语、定语。

成语用法：用于形容家庭不幸或亲人去世所带来的悲伤。

使用场景：用于描述家庭悲剧或亲人去世的情景。

运用示例：

1. 在那个失去亲人的家庭里，我们都能感受到炊臼之戚。

2. 炊臼之戚使得他无法专心工作，整日沉浸在悲伤之中。

成语寓意：强调家庭不幸或亲人去世对人的影响，提醒人们珍惜亲情。

成语故事：关于“炊臼之戚”的故事，出自《后汉书·张衡传》。张衡在任长沙太守期间，听说一位名叫何武的官员家中发生不幸，其子何充因战乱去世。张衡深感悲痛，亲自前往何家慰问，并表示愿意帮助他们度过难关。这个故事表达了张衡对炊臼之戚的深切同情。

近义成语：家破人亡、白发人送黑发人

反义成语：合家欢乐、欢天喜地

成语辨析：炊臼之戚与家破人亡的区别在于，炊臼之戚更侧重于描述家庭不幸或亲人去世所带来的悲伤，而家破人亡则更强调家庭遭受重大灾难。

记忆技巧：炊臼之戚，记住“炊”和“臼”这两个字，易与“炊烟袅袅”联想，表示家庭不幸。

成语接龙：炊臼之戚 -> 戚戚焉若 -> 若隐若现 -> 现身说法 -> 法不容情

英语翻译：The sorrow of cooking and pounding rice.

俄语翻译：Страдания от варки и размалывания риса.

德语翻译：Die Trauer über das Kochen und Kneten von Reis.

法语翻译：La douleur de cuisson et de moulage du riz.

日语翻译：炊き合わせの悲しみ。

西班牙语翻译：El dolor de cocinar y moler arroz.

成语造句：

1. 当他得知母亲病重时，内心充满了炊臼之戚。

2. 在那个失去儿子的家庭里，每个人的脸上都带着炊臼之戚。

3. 炊臼之戚使得他无法专心工作，整日沉浸在悲伤之中。

4. 面对亲人的离世，她陷入了深深的炊臼之戚。

5. 那个曾经美满的家庭，如今只剩下炊臼之戚。