谜语解析：- “春寒赐浴华清池”中的“春寒”指的是春天的寒冷，“赐浴”意味着赐予沐浴，“华清池”是著名的温泉胜地。这里可以联想到“春寒”和“赐浴”暗示着去温泉泡澡。

- “令爱”在这里可以理解为“去爱”，即去享受温泉的温暖。

- “泡汤”直接就是指泡温泉。

所以，将“春寒”与“泡汤”结合，“赐浴”与“令爱”结合，就形成了“令爱，泡汤”这个口语二字的谜底。