谜语解析：这个谜面出自《红楼梦》中的“芙蓉女儿诔”，描述的是贾宝玉对林黛玉的哀悼。谜面“可怜能战佳人，到此一场春梦”中的“能战佳人”指的是林黛玉，她聪明伶俐，有才情，如同能战的佳人。而“到此一场春梦”则暗示了她的生命如同一场春梦般短暂而美好。

谜底“艳质将亡”是对谜面的进一步解释，这里的“艳质”指的是林黛玉的美貌和才情，而“将亡”则预示着她生命的终结。整个谜面通过“艳质将亡”四个字，既表达了林黛玉的美丽与脆弱，也传达了贾宝玉对她的深切怀念之情。