谜语解析：这个谜语的谜面“满目败红衰翠”可以理解为眼中看到的红色和绿色的景象都显得不健康，暗示了与视觉相关的医学问题。结合谜底“视觉、色弱”，我们可以推断出以下解题思路：

1. “满目败红衰翠”中的“败”和“衰”可以联想到视觉上的不良状态。

2. “红”和“翠”分别代表红色和绿色，这两种颜色与色觉相关。

3. 结合以上信息，可以推测谜底与视觉问题有关。

谜底“视觉、色弱”与谜面“满目败红衰翠”相符合。色弱是指色觉功能异常，通常表现为对某些颜色的识别能力下降，与谜面中的“败红衰翠”意境相吻合。