谜语解析：这个谜面实际上是一个关于计算机术语的谜语。我们来逐句分析：

1. "遂将《孟德新书》从头至尾朗诵一遍"：这里的《孟德新书》可以理解为某个完整的文档或程序。

2. "并无一字差错"：表示没有任何错误。

将这两句结合起来，可以理解为执行了一个从头到尾、完全无误的阅读或处理操作。

我们分析给出的谜底：“读操作、系、原语”。

- “读操作”在计算机术语中通常指的是读取数据或代码的操作。

- “系”在这里可以理解为系统或系统的组成部分。

- “原语”在计算机科学中是指不能被分割的最小操作单元。

将这些术语组合起来，可以理解为：

- “读操作”对应于对文档或程序的读取。

- “系”可以指系统或者这个读取操作所在的系统环境。

- “原语”则强调了这种读取操作是不可分割的、最基本的操作。

谜底“读操作、系、原语”可以解释为对某个系统中的完整文档或程序进行的最基本的、无差错的读取操作。这与谜面中“从头至尾朗诵一遍，并无一字差错”相符合。