谜语解析：“拾得折剑头”这个谜面，我们可以这样分析：

1. “拾得”意味着捡到或得到某物。

2. “折剑头”可以理解为剑断裂后的部分，即剑头断裂了。

将这两个部分结合起来，可以理解为捡到了剑头断裂的部分。而谜底“捡”恰好符合这个意思，因为“捡”就是捡到或得到某物的动作。

至于“10笔字”的提示，实际上是指汉字“捡”的笔画数。我们可以检查一下“捡”字的结构和笔画数，确认它确实是10笔。

谜底“捡”是正确的。