谜语解析：这个谜面“千寻铁锁沉江底”是出自唐代诗人杜甫的《登高》中的诗句“千寻铁锁沉江底，一片孤舟泛日边”。这句诗形容了江水之深，铁锁之重，用以比喻诗人对时局的忧虑和对国家命运的关切。

谜底“索隐派”是一个文学术语，指的是清代和近代的一种文学批评流派。这个流派的学者认为，文学作品中的某些词句表面看似平常，实际上隐藏着深层的含义和象征，需要通过深入挖掘和阐释才能理解其真正的意义。这与谜面中“千寻铁锁沉江底”的意象相呼应，暗示着需要深入挖掘和解析，才能揭示出隐藏的深层含义。

谜底“索隐派”与谜面“千寻铁锁沉江底”在表达上形成了巧妙的对应和联系。