谜语解析：这个谜面“看晚潮回”是一个离合字谜，要求我们将其拆分为两个部分，分别对应谜底中的两个字。

我们来看“看晚潮回”的四个字。按照离合字的规则，我们可以将这四个字分别与谜底中的字进行对应。

“看”字可以与“日”字对应，因为“看”字在古代可以写作“观”，而“观”与“日”组合可以表示观察日头，即“是日”。

“晚”字可以与“下”字对应，因为“晚”字可以理解为时间上的“傍晚”，与“下”字结合可以表示傍晚时分。

“潮”字可以与“水”字对应，因为“潮”字通常指海水涨潮，与“水”字结合可以表示涨潮的水。

“回”字可以与“涨”字对应，因为“回”字有返回的意思，与“涨”字结合可以表示涨潮返回。

将“看晚潮回”四个字分别与谜底中的“是日下人、张水涨”进行对应，我们得到了完整的谜底：“是日下人、张水涨”。这个谜底符合离合字的规则，也正确地解答了谜面。