谜语解析：这个谜面和谜底是一个有趣的文字游戏。谜面“笑意写在脸上”用比喻的方式描述了笑容显露在脸上的情景，而谜底“有容，乃悦”则揭示了笑容背后的原因——心胸宽广、包容万物，因此才能感到愉悦。

“有容”指的是心胸宽广，能够容纳各种人和事；“乃”在这里可以理解为“于是”、“因此”；“悦”则是高兴、愉悦的意思。结合起来，“有容，乃悦”意味着只有心胸宽广，才能感到快乐和愉悦。

这个谜底与汽车广告语相结合，传达了汽车品牌希望消费者能够拥有宽广心胸，享受驾驶汽车带来的愉悦感受。同时，也暗示了汽车品牌所倡导的生活态度，即包容、愉悦。