驹留空谷什么意思？驹留空谷四字成语意思解释、出处

成语名称：驹留空谷

成语拼音：jū liú kōng gǔ

繁体写法：驒留空谷

成语注音：jū liú kōng gǔ

意思解释：比喻有才能的人得不到施展才能的机会。

字义分解：驹（马匹），留（停留），空谷（寂静的山谷），比喻有才能的人没有得到发挥的地方。

成语出处：《诗经·小雅·鹿鸣》中有“于以观之，于乎鹿鸣，于乎麕鸣，于乎牛鸣，于乎驹留空谷。”

感情色彩：中性，带有一定的遗憾和惋惜。

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于形容有才能的人得不到施展的机会。

使用场景：用于描述人才不被重视或得不到发挥的情况。

运用示例：

1. 许多优秀的人才在平凡的工作岗位上驹留空谷，无法发挥自己的才华。

2. 这位年轻画家在艺术领域有着很高的天赋，可惜在驹留空谷中，他的才华得不到认可。

成语寓意：有才能的人应当得到机会，发挥自己的才能。

成语故事：关于“驹留空谷”的故事并不广泛流传，但可以理解为古代有位马匹非常优秀，但因为种种原因，无法在战场上发挥其才能，只能留在寂静的山谷中。

近义成语：英雄无用武之地、怀才不遇

反义成语：才尽其用、大显身手

成语辨析：与“英雄无用武之地”相比，前者更侧重于人才的浪费，后者更侧重于人才的闲置。

记忆技巧：记住“驹留空谷”中的“驹”字，代表马，马在山谷中停留，象征着有才能的人得不到机会。

成语接龙：谷雨、雨后春笋、笋尖、尖兵、兵不厌诈、诈术、术业有专攻

英语翻译：The horse remains in an empty valley.

俄语翻译：Конь остается в пустой долине.

德语翻译：Das Pferd bleibt im leeren Tal.

法语翻译：L'ane reste dans la vallée vide.

日语翻译：馬が空の谷に留まる。

西班牙语翻译：El caballo se queda en un valle vacío.

成语造句：

1. 在那个公司，他就像一匹驹留空谷，无法发挥自己的才华。

2. 许多有才华的年轻人，因为种种原因，都在驹留空谷中度过了一生。

3. 她觉得在这个单位里，自己的才华就像一匹驹留空谷，无法得到施展。

4. 那位年轻的科学家，因为种种原因，在驹留空谷中度过了一段艰难的时光。

5. 在这个竞争激烈的社会，只有那些真正才华横溢的人，才能避免成为一匹驹留空谷。